Как быть подростку, которого синдром Туретта заставляет признаваться в любви однокласснику? А если он правда в него влюблен? Можно ли выжить в антиутопическом мире, где запрещено быть искренним? Сколько версий самого себя приходится создавать квир-людям? Ну и самое главное — сколько кексов нужно испечь, чтобы забыть свою бывшую?
На все эти важные вопросы вы (возможно) найдете ответы в 4-м номере квир-журнала «Вслух». Вас ждут удивительные приключения — от сексуальных похождений столичного гея до сказки про лисицу, влюбленную в журавля. И конечно, стихи и комиксы, в том числе продолжение сериала «Думай дважды».
В этом номере вернулась наша рубрика «Прожектор Перис Квиртон», которая в этот раз порадует вас историей американского поэта Фрэнка О’Хары и новыми переводами его стихов.